photo: Days of Deutsch
Actually fact is that you can easily get by in Berlin without any German. It has happened to me more than one time that I started speaking German in a cafe or restaurants only to be stared at blankly with the response of ‘Do you speak English?’. So why bother?
Because you are missing out on nuances of the German culture. As with every language, there are things that you can only express in German and any attempt of translation will lose the meaning immediately. Jokes are not funny anymore by the time somebody has translated them. Or take the word ‘Schadenfreude’ – so unique in its meaning that the word is now used worldwide in German and everybody understands what this means. So what is the best way to actually learn German, one of the most difficult languages to learn? Read more about our recommendations after the jump. read more…